{"id":5486,"date":"2022-05-05T00:00:00","date_gmt":"2022-05-05T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/loeuvre-cyrano-de-bergerac-en-version-americaine\/"},"modified":"2023-02-09T10:41:48","modified_gmt":"2023-02-09T10:41:48","slug":"loeuvre-cyrano-de-bergerac-en-version-americaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/loeuvre-cyrano-de-bergerac-en-version-americaine\/","title":{"rendered":"L\u2019\u0153uvre Cyrano de Bergerac en version am\u00e9ricaine"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cyrano de&nbsp;Bergerac est une histoire d\u2019amour \u00e9crite par Edmond Rostand \u00e0 la fin du XIXe&nbsp;si\u00e8cle. Cette pi\u00e8ce en cinq&nbsp;actes est devenue l\u2019une des plus populaires du th\u00e9\u00e2tre fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd\u2019hui, la pi\u00e8ce est adapt\u00e9e au cin\u00e9ma et traverse les fronti\u00e8res. <strong>Cyrano de&nbsp;Bergerac en version am\u00e9ricaine<\/strong> vient de voir le jour avec le film Cyrano du r\u00e9alisateur Joe Wright. La pi\u00e8ce d\u2019Edmond Rostand est ici librement adapt\u00e9e en com\u00e9die musicale pour le plus grand bonheur des amateurs de drames romantiques. Un <strong>Cyrano \u00e0 la sauce am\u00e9ricaine<\/strong> qui ne manque pas d\u2019originalit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019histoire de Cyrano de&nbsp;Bergerac<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u2019histoire de Cyrano de&nbsp;Bergerac<\/strong> se d\u00e9roule en 1640. Cyrano est un soldat, riche d\u2019esprit et aux talents de conteur in\u00e9galable. Il se distingue par une particularit\u00e9 physique source de nombreuses moqueries&nbsp;: un nez pro\u00e9minent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est <a href=\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/shop\/valentines-day-in-france-origins-and-traditions\/\">secr\u00e8tement amoureux<\/a> de sa cousine Roxanne, mais cette derni\u00e8re lui pr\u00e9f\u00e8re Christian, un jeune cadet dans l\u2019arm\u00e9e. Celui-ci est bien fait de sa personne, mais malheureusement d\u00e9nu\u00e9 d\u2019inspiration et de vocabulaire romantique. Par amour pour sa cousine, Cyrano va aider le jeune Christian \u00e0 conqu\u00e9rir le c\u0153ur de sa belle en \u00e9crivant des po\u00e8mes \u00e0 sa place. Mais le subterfuge ne va durer qu\u2019un temps\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette \u0153uvre classique est un succ\u00e8s imm\u00e9diat d\u00e8s sa premi\u00e8re repr\u00e9sentation au th\u00e9\u00e2tre. Aujourd\u2019hui encore, elle est \u00e9tudi\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Le personnage de Cyrano de&nbsp;Bergerac fait partie des plus connus de la litt\u00e9rature fran\u00e7aise.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cyrano de Bergerac aux \u00c9tats-Unis<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2019, <strong>Cyrano de&nbsp;Bergerac<\/strong> interpr\u00e9t\u00e9 au th\u00e9\u00e2tre par la Com\u00e9die-Fran\u00e7aise et mis en sc\u00e8ne par Denis Podalyd\u00e8s a franchi pour la premi\u00e8re fois les fronti\u00e8res. Le film de la pi\u00e8ce a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9 aux \u00c9tats-Unis sur des \u00e9crans g\u00e9ants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette pi\u00e8ce r\u00e9compens\u00e9e par six&nbsp;Moli\u00e8res est une vitrine de l\u2019art litt\u00e9raire et th\u00e9\u00e2tral fran\u00e7ais.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Devant le succ\u00e8s de cette initiative, le r\u00e9alisateur britannique Joe Wright a eu l\u2019id\u00e9e d\u2019adapter au cin\u00e9ma la c\u00e9l\u00e8bre pi\u00e8ce d\u2019Edmond Rostand et d\u2019en faire une com\u00e9die musicale.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"CYRANO Bande Annonce VF (2022)\" width=\"1290\" height=\"726\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LA6tnFNl6g4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le film Cyrano, l\u2019adaptation \u00e0 la sauce am\u00e9ricaine<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Joe Wright a r\u00e9alis\u00e9 un <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=v3sbw9eC-zs\"><strong>Cyrano de Bergerac en version am\u00e9ricaine<\/strong><\/a> et librement inspir\u00e9 de l\u2019\u0153uvre originale. Dans cette <strong>version hollywoodienne de Cyrano<\/strong>, le personnage principal ne poss\u00e8de plus de nez pro\u00e9minent, mais se distingue par son nanisme. L\u2019histoire reste malgr\u00e9 tout la m\u00eame. Cyrano va souffrir de cette particularit\u00e9 physique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>film am\u00e9ricain Cyrano<\/strong> se distingue par un jeu d\u2019acteurs \u00e9poustouflant et par de magnifiques costumes. L\u2019acteur principal n\u2019est autre que Peter Dinklage, le c\u00e9l\u00e8bre Tyron dans la s\u00e9rie Game of Throne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>L\u2019american gaze<\/em><\/strong> sur ce classique d\u2019Edmond Rostand nous offre une \u0153uvre cin\u00e9matographique contemporaine, intelligente et surprenante. Les vers de Cyrano sont remplac\u00e9s par des chansons entra\u00eenantes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le Cyrano de Bergerac en version am\u00e9ricaine vs le Cyrano fran\u00e7ais au cin\u00e9ma<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la <strong>version am\u00e9ricaine de Cyrano de&nbsp;Bergerac<\/strong> est contemporaine et originale, sa version fran\u00e7aise est quant \u00e0 elle plus traditionnelle. Je vous invite \u00e0 d\u00e9couvrir la version cin\u00e9matographique fran\u00e7aise de Cyrano avec l\u2019acteur G\u00e9rard Depardieu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contrairement au <strong>Cyrano am\u00e9ricain<\/strong>, sa version fran\u00e7aise est fid\u00e8le \u00e0 la pi\u00e8ce et son interpr\u00e9tation de <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=PMVrWMzpzMU&amp;ab_channel=LesCultivores\">la tirade du nez<\/a> est remarquable. Cette tirade est l\u2019une des plus connues de la pi\u00e8ce. Valvert, rival de Cyrano, attaque violemment ce dernier sur son nez disgracieux. En r\u00e9ponse, Cyrano r\u00e9plique par une longue tirade devenue culte et qui vise \u00e0 sublimer son nez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je vous conseille de d\u00e9couvrir le film <strong>Cyrano en version am\u00e9ricaine<\/strong> pour son adaptation surprenante et son originalit\u00e9, mais aussi la version fran\u00e7aise de 1990 avec G\u00e9rard Depardieu pour son c\u00f4t\u00e9 traditionnel et fid\u00e8le \u00e0 l\u2019\u0153uvre. Vous pourrez ainsi vous faire votre propre id\u00e9e et choisir celui que vous pr\u00e9f\u00e9rez\u2009!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous vous int\u00e9ressez \u00e0 la litt\u00e9rature fran\u00e7aise, alors <a href=\"https:\/\/www.atramenta.net\/lire\/cyrano-de-bergerac\/3576\">Cyrano de Bergerac<\/a> est un incontournable \u00e0 lire absolument. Pour aller encore plus loin et vous divertir au maximum, la <strong>version am\u00e9ricaine de Cyrano<\/strong> au cin\u00e9ma vous \u00e9merveillera. Pour un film plus fid\u00e8le \u00e0 l\u2019\u0153uvre d\u2019Edmond Rostand, alors le long m\u00e9trage fran\u00e7ais Cyrano de&nbsp;Bergerac de Jean-Paul Rappeneau sera parfait. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Merci d\u2019avoir pris le temps de lire mon article\u2009! J\u2019esp\u00e8re que vous avez aim\u00e9 d\u00e9couvrir cette \u0153uvre litt\u00e9raire fran\u00e7aise \u00e0 travers le cin\u00e9ma et son adaptation am\u00e9ricaine. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 poser vos questions sur le blog de Your online French teacher\u2009! Vous voulez prendre des classes de fran\u00e7ais, des <\/strong><a href=\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/online-courses\/\"><strong>french class<\/strong><\/a><strong> ou des conversation class ?&nbsp; Contactez-moi pour un devis ou pour le programme des classes de fran\u00e7ais individuelles ou group\u00e9es.&nbsp;<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bien \u00e0 vous,<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9lodie &#8211; Your online French teacher<\/strong><strong><br><\/strong><strong>French tuition, french course for groups, private French lesson<\/strong><strong><br><\/strong><strong>Immersive stay in Limousin &#8211; Nouvelle-Aquitaine<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cyrano de&nbsp;Bergerac est une histoire d\u2019amour \u00e9crite par Edmond Rostand \u00e0 la fin du XIXe&nbsp;si\u00e8cle. Cette pi\u00e8ce en cinq&nbsp;actes est devenue l\u2019une des plus populaires du th\u00e9\u00e2tre fran\u00e7ais. Aujourd\u2019hui, la pi\u00e8ce est adapt\u00e9e au cin\u00e9ma et traverse les fronti\u00e8res. Cyrano de&nbsp;Bergerac en version am\u00e9ricaine vient de voir le jour avec le film Cyrano du r\u00e9alisateur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5488,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"qubely_global_settings":"","qubely_interactions":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-5486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-francaise"],"blocksy_meta":[],"qubely_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vintage-reel-camera-tape-and-clapperboard-on-wood-1-3.jpg",640,480,false],"landscape":["https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vintage-reel-camera-tape-and-clapperboard-on-wood-1-3.jpg",640,480,false],"portraits":["https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vintage-reel-camera-tape-and-clapperboard-on-wood-1-3-540x320.jpg",540,320,true],"thumbnail":["https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vintage-reel-camera-tape-and-clapperboard-on-wood-1-3-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vintage-reel-camera-tape-and-clapperboard-on-wood-1-3-300x225.jpg",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vintage-reel-camera-tape-and-clapperboard-on-wood-1-3.jpg",640,480,false],"large":["https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vintage-reel-camera-tape-and-clapperboard-on-wood-1-3.jpg",640,480,false],"1536x1536":["https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vintage-reel-camera-tape-and-clapperboard-on-wood-1-3.jpg",640,480,false],"2048x2048":["https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vintage-reel-camera-tape-and-clapperboard-on-wood-1-3.jpg",640,480,false],"qubely_landscape":["https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vintage-reel-camera-tape-and-clapperboard-on-wood-1-3.jpg",640,480,false],"qubely_portrait":["https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vintage-reel-camera-tape-and-clapperboard-on-wood-1-3-540x320.jpg",540,320,true],"qubely_thumbnail":["https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vintage-reel-camera-tape-and-clapperboard-on-wood-1-3-140x100.jpg",140,100,true],"widget-thumbnail":["https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vintage-reel-camera-tape-and-clapperboard-on-wood-1-3-75x75.jpg",75,75,true],"woocommerce_archive_thumbnail":["https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vintage-reel-camera-tape-and-clapperboard-on-wood-1-3-300x400.jpg",300,400,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vintage-reel-camera-tape-and-clapperboard-on-wood-1-3-300x400.jpg",300,400,true],"woocommerce_single":["https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vintage-reel-camera-tape-and-clapperboard-on-wood-1-3-600x450.jpg",600,450,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vintage-reel-camera-tape-and-clapperboard-on-wood-1-3-100x100.jpg",100,100,true]},"qubely_author":{"display_name":"Elodie","author_link":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/author\/elodie87\/"},"qubely_comment":0,"qubely_category":"<a href=\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/category\/culture-francaise\/\" rel=\"category tag\">Culture fran\u00e7aise<\/a>","qubely_excerpt":"Cyrano de&nbsp;Bergerac est une histoire d\u2019amour \u00e9crite par Edmond Rostand \u00e0 la fin du XIXe&nbsp;si\u00e8cle. Cette pi\u00e8ce en cinq&nbsp;actes est devenue l\u2019une des plus populaires du th\u00e9\u00e2tre fran\u00e7ais. Aujourd\u2019hui, la pi\u00e8ce est adapt\u00e9e au cin\u00e9ma et traverse les fronti\u00e8res. Cyrano de&nbsp;Bergerac en version am\u00e9ricaine vient de voir le jour avec le film Cyrano du r\u00e9alisateur\u2026","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019\u0153uvre Cyrano de Bergerac en version am\u00e9ricaine - Youronlinefrenchteacher<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/loeuvre-cyrano-de-bergerac-en-version-americaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019\u0153uvre Cyrano de Bergerac en version am\u00e9ricaine - Youronlinefrenchteacher\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cyrano de&nbsp;Bergerac est une histoire d\u2019amour \u00e9crite par Edmond Rostand \u00e0 la fin du XIXe&nbsp;si\u00e8cle. Cette pi\u00e8ce en cinq&nbsp;actes est devenue l\u2019une des plus populaires du th\u00e9\u00e2tre fran\u00e7ais. Aujourd\u2019hui, la pi\u00e8ce est adapt\u00e9e au cin\u00e9ma et traverse les fronti\u00e8res. Cyrano de&nbsp;Bergerac en version am\u00e9ricaine vient de voir le jour avec le film Cyrano du r\u00e9alisateur [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/loeuvre-cyrano-de-bergerac-en-version-americaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Youronlinefrenchteacher\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/youronlinefrenchteacher\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-05T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-09T10:41:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vintage-reel-camera-tape-and-clapperboard-on-wood-1-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elodie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elodie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/loeuvre-cyrano-de-bergerac-en-version-americaine\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/loeuvre-cyrano-de-bergerac-en-version-americaine\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elodie\",\"@id\":\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/#\/schema\/person\/6126762306d5cf0951ebe11d1529bc99\"},\"headline\":\"L\u2019\u0153uvre Cyrano de Bergerac en version am\u00e9ricaine\",\"datePublished\":\"2022-05-05T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-09T10:41:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/loeuvre-cyrano-de-bergerac-en-version-americaine\/\"},\"wordCount\":920,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/loeuvre-cyrano-de-bergerac-en-version-americaine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vintage-reel-camera-tape-and-clapperboard-on-wood-1-3.jpg\",\"articleSection\":[\"Culture fran\u00e7aise\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/loeuvre-cyrano-de-bergerac-en-version-americaine\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/loeuvre-cyrano-de-bergerac-en-version-americaine\/\",\"url\":\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/loeuvre-cyrano-de-bergerac-en-version-americaine\/\",\"name\":\"L\u2019\u0153uvre Cyrano de Bergerac en version am\u00e9ricaine - Youronlinefrenchteacher\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/loeuvre-cyrano-de-bergerac-en-version-americaine\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/loeuvre-cyrano-de-bergerac-en-version-americaine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vintage-reel-camera-tape-and-clapperboard-on-wood-1-3.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-05T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-09T10:41:48+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/loeuvre-cyrano-de-bergerac-en-version-americaine\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/loeuvre-cyrano-de-bergerac-en-version-americaine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vintage-reel-camera-tape-and-clapperboard-on-wood-1-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vintage-reel-camera-tape-and-clapperboard-on-wood-1-3.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/\",\"name\":\"Youronlinefrenchteacher\",\"description\":\"Learn french language\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/#organization\",\"name\":\"Youronlinefrenchteacher\",\"url\":\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-yoft.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-yoft.png\",\"width\":1694,\"height\":686,\"caption\":\"Youronlinefrenchteacher\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/youronlinefrenchteacher\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/youronlinefrenchteacher\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/elodie-vincent61250\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/#\/schema\/person\/6126762306d5cf0951ebe11d1529bc99\",\"name\":\"Elodie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebcac029843b7b7647a437a24ee21d7b5c238d0f6fdb44adc7d9d2a7e434b320?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebcac029843b7b7647a437a24ee21d7b5c238d0f6fdb44adc7d9d2a7e434b320?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebcac029843b7b7647a437a24ee21d7b5c238d0f6fdb44adc7d9d2a7e434b320?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elodie\"},\"url\":\"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/author\/elodie87\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019\u0153uvre Cyrano de Bergerac en version am\u00e9ricaine - Youronlinefrenchteacher","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/loeuvre-cyrano-de-bergerac-en-version-americaine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019\u0153uvre Cyrano de Bergerac en version am\u00e9ricaine - Youronlinefrenchteacher","og_description":"Cyrano de&nbsp;Bergerac est une histoire d\u2019amour \u00e9crite par Edmond Rostand \u00e0 la fin du XIXe&nbsp;si\u00e8cle. Cette pi\u00e8ce en cinq&nbsp;actes est devenue l\u2019une des plus populaires du th\u00e9\u00e2tre fran\u00e7ais. Aujourd\u2019hui, la pi\u00e8ce est adapt\u00e9e au cin\u00e9ma et traverse les fronti\u00e8res. Cyrano de&nbsp;Bergerac en version am\u00e9ricaine vient de voir le jour avec le film Cyrano du r\u00e9alisateur [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/loeuvre-cyrano-de-bergerac-en-version-americaine\/","og_site_name":"Youronlinefrenchteacher","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/youronlinefrenchteacher\/","article_published_time":"2022-05-05T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-02-09T10:41:48+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vintage-reel-camera-tape-and-clapperboard-on-wood-1-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Elodie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Elodie","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/loeuvre-cyrano-de-bergerac-en-version-americaine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/loeuvre-cyrano-de-bergerac-en-version-americaine\/"},"author":{"name":"Elodie","@id":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/#\/schema\/person\/6126762306d5cf0951ebe11d1529bc99"},"headline":"L\u2019\u0153uvre Cyrano de Bergerac en version am\u00e9ricaine","datePublished":"2022-05-05T00:00:00+00:00","dateModified":"2023-02-09T10:41:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/loeuvre-cyrano-de-bergerac-en-version-americaine\/"},"wordCount":920,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/loeuvre-cyrano-de-bergerac-en-version-americaine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vintage-reel-camera-tape-and-clapperboard-on-wood-1-3.jpg","articleSection":["Culture fran\u00e7aise"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/loeuvre-cyrano-de-bergerac-en-version-americaine\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/loeuvre-cyrano-de-bergerac-en-version-americaine\/","url":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/loeuvre-cyrano-de-bergerac-en-version-americaine\/","name":"L\u2019\u0153uvre Cyrano de Bergerac en version am\u00e9ricaine - Youronlinefrenchteacher","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/loeuvre-cyrano-de-bergerac-en-version-americaine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/loeuvre-cyrano-de-bergerac-en-version-americaine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vintage-reel-camera-tape-and-clapperboard-on-wood-1-3.jpg","datePublished":"2022-05-05T00:00:00+00:00","dateModified":"2023-02-09T10:41:48+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/loeuvre-cyrano-de-bergerac-en-version-americaine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/loeuvre-cyrano-de-bergerac-en-version-americaine\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vintage-reel-camera-tape-and-clapperboard-on-wood-1-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vintage-reel-camera-tape-and-clapperboard-on-wood-1-3.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/#website","url":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/","name":"Youronlinefrenchteacher","description":"Learn french language","publisher":{"@id":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/#organization","name":"Youronlinefrenchteacher","url":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-yoft.png","contentUrl":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-yoft.png","width":1694,"height":686,"caption":"Youronlinefrenchteacher"},"image":{"@id":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/youronlinefrenchteacher\/","https:\/\/www.instagram.com\/youronlinefrenchteacher\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/elodie-vincent61250\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/#\/schema\/person\/6126762306d5cf0951ebe11d1529bc99","name":"Elodie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebcac029843b7b7647a437a24ee21d7b5c238d0f6fdb44adc7d9d2a7e434b320?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebcac029843b7b7647a437a24ee21d7b5c238d0f6fdb44adc7d9d2a7e434b320?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ebcac029843b7b7647a437a24ee21d7b5c238d0f6fdb44adc7d9d2a7e434b320?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elodie"},"url":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/author\/elodie87\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5486"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5486\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.youronlinefrenchteacher.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}